::

登入

106學年度全面推動英語教育

106學年度基隆英語村

雙語營造參考資料

英語評量發展

英語補救教學

外籍教師計畫

英語閱讀推動

教師精進進修

英語巡迴班

學生英語競賽

教育部相關計畫

學習成效調查

教學與自學資源

::

班級常規雙語對照

    

Classroom Rules教室規則標語

 

 

Be Prompt

會守時。

Be Prepared

做好準備。

Be Positive

積極進取。

Be Productive

有效率。

Be Polite

有禮貌。

Always do your best.

事事盡力。

Use kind words and actions.

用友善的話與行動。

Follow dress code policy.

遵守學校穿著規則。

Listen carefully.

專心聽。

Follow directions.

遵循指示。

Work quietly. Do not disturb others who are working.

安靜工作,請勿打擾其他正在工作的人。

Respect others.

尊重他人。

Work and play safely.

安全第一

Use your inside voice

輕聲慢語

Be kind to each other

友善待人

No interfering with the teaching and learning of others.

不干擾他人的教學和學習。

Come to class prepared with all supplies and homework complete.

準備好所有上課用品和功課來上課。

Be respectful of yourself and others.

尊重自己,尊重大家。

Listen quietly while others are speaking.

他人發言時保持安靜。

Obey all school rules.

遵守校規。

Complete all assignments neatly and on time.

將交付的作業按時與工整地完成

Leave your seat only when necessary.

不隨便離開座位

Keep your hands to yourself.

不是你的東西不要碰

Be quiet in lines, hallways, and restrooms.

在走廊、廁所、和排隊時,請保持安靜。

Complete Work On Time

按時完成交付的工作

Respect Fellow Classmates

尊重同學

Stay On Task

作事專心

Respect Other People's Property

尊重他人的物品

Please don't be late for class, and don't leave during class.

上課不遲到,中途不外出。

Keep the classroom clean.

保持教室清潔。

No shouting or running in the classroom.

教室內不可喧嘩。

No food or drinks in the classroom.

教室內不可吃零食。

Don't take anything that doesn't belong to you.

教室物品不可帶回家。

Raise your hand before you speak.

先舉手,再發言。

Always say, "Please", "Thank you", and “Sorry".

常說:請、謝謝、對不起。

Always hand in your homework on time.

按時繳交功課。

  

 

網站管理:基隆市英語教學資源中心|設計維護:基隆市教育網路中心